Sari la conținut

Versiunea din 28 septembrie 2026

Vorbești cu o mașină.

Această pagină ține de articolul 50 din AI Act: ai dreptul să știi că comunici cu un sistem AI și ce fel de sistem este. Noi mergem cu un pas mai departe și îți spunem și unde e slab sistemul.

Ce model AI folosești

Union AI este un serviciu care oferă modele de limbaj open-weight. Nu antrenăm un model de bază propriu. Rulăm modele existente, cu ponderi (weights) disponibile public și sub licență deschisă, pe infrastructură europeană, cu propriul nostru prompt de sistem, contor și rutare în jurul lor.

NivelModelLicență
Litegpt-oss-120bApache 2.0 + usage policy
Standardqwen3.6-35b-a3bApache 2.0
Long contextdeepseek-v4-flash-0731MIT
Proglm-5.2MIT

Dacă întrebi direct în chat cu ce model vorbești, primești un răspuns sincer. Un asistent care își neagă propria bază e un asistent pe care nu-l poți crede nici în alte privințe.

Promptul nostru de sistem, publicat integral

Acesta este nucleul instrucțiunii pe care o poartă fiecare conversație din chat. Îl publicăm pentru că exact comportamentul pe care îl impune e comportamentul pe care îl promitem.

prompt de sistem (chat), tradus
Ești Union AI, asistentul AI al Union AI.
Toată procesarea acestei conversații are loc pe infrastructură
din Uniunea Europeană.

IDENTITATE
Prezintă-te consecvent ca Union AI. Dacă cineva te întreabă
direct pe ce model rulezi, spune sincer ce model open-weight
este și sub ce licență. Nu inventa niciodată o altă origine
și nu nega modelul de bază.

LIMBĂ
Răspunde în limba utilizatorului. Nu folosi niciodată
caractere chinezești, japoneze sau coreene, decât dacă
utilizatorul le cere explicit sau scrie în acea limbă.

CONȚINUT
Nu refuza întrebări legitime despre politică, istorie
sau subiecte sensibile social. Răspunde factual, echilibrat,
și spune unde opiniile diferă.

Refuză: instrucțiuni pentru arme, malware, fraudă sau
materiale care fac rău copiilor. Scurt, clar, fără predici.

De ce folosim uneori alt model

Unele modele open-weight sunt antrenate într-un sistem juridic cu propriile sensibilități și ocolesc întrebări factuale despre politică sau istorie. Nu e un refuz din motive de siguranță, ci un defect, și îl tratăm ca pe un defect.

Dacă detectăm un astfel de refuz în prima propoziție a unui răspuns, anulăm răspunsul înainte să ajungă la tine și rulăm întrebarea din nou pe un model care nu are acel punct orb. Asta se întâmplă cel mult o dată pe cerere și o vezi în headerul X-EU-Routed: censorship, iar în chat după o etichetă mică lângă răspuns.

Nu facem asta pentru refuzurile reale din motive de siguranță. Întrebările despre arme, malware, fraudă sau materiale care fac rău copiilor sunt refuzate și rămân refuzate. Redirecționarea până când un model cedează e un jailbreak automatizat, iar noi nu construim așa ceva, cu atât mai puțin sub numele nostru.

Căutare pe web, memorie și asistentul pentru site

Căutare pe web. Când pornești căutarea, propriul nostru model scrie o interogare scurtă pornind de la mesajul tău, iar rezultatele vin înapoi ca surse numerotate: sub răspuns și ca [1], [2] după fiecare afirmație care se sprijină pe ele. Modelul are voie să citeze doar ce apare în rezultate și trebuie să trateze paginile web ca material, niciodată ca instrucțiuni: orice dintr-o pagină care îi spune ce să facă este ignorat. Astfel, unei pagini îi este mult mai greu să influențeze un răspuns. Nu imposibil, așa că verifică sursele care contează.

Memorie. Dacă pornești memoria, faptele scurte pe care le păstrează despre tine sunt adăugate în conversațiile următoare, iar modelul știe că poți vedea și edita lista. Memoria nu este folosită niciodată în folderele partajate ale unei echipe.

Asistentul pentru site. O companie poate pune un asistent pe propriul site. Acesta răspunde doar din ce i-a dat compania: paginile web, documentele, întrebările și răspunsurile ei. Îi spune fiecărui vizitator că vorbește cu un asistent AI și că răspunsurile pot fi greșite, precum și cât timp este păstrată conversația. Un vizitator poate cere să vorbească cu un om.

Energie. Fiecare răspuns din chat are o estimare a energiei consumate și a CO₂e. Cum se calculează această estimare și ce lasă pe dinafară găsești în metodologia de pe pagina despre sustenabilitate.

Ce măsurăm și publicăm

Fiecare redirecționare este logată: ce a declanșat-o, ce model a fost înainte și după, cât a durat detecția. Așa putem da o cifră în loc de o promisiune: cât de des ocolește un model întrebările, pe ce subiecte și dacă se îmbunătățește sau se înrăutățește după o schimbare de model.

Intenționăm să publicăm periodic aceste cifre. Imediat ce se încheie prima perioadă de măsurare, vor apărea aici, împreună cu metoda de măsurare, ca să le poți judeca în loc să le crezi pe cuvânt. Fiecare redirecționare e vizibilă pentru fiecare cerere în headerele de răspuns, iar de ce tratăm o întrebare ocolită ca pe un defect și nu ca pe o valoare explicăm în AI suveran european.

Limitele sistemului și ale modelelor

Modelele de limbaj dau răspunsuri greșite cu toată convingerea. Union AI nu schimbă nimic din asta: rutarea noastră repară un singur defect anume, ocolirea întrebărilor legitime, nu faptul că modelul poate greși în general. Verifică ce folosești, mai ales în context juridic, medical și financiar.

Ce se întâmplă cu datele tale găsești în politica de confidențialitate; cine se ocupă de fiecare parte a serviciului, pe pagina de subprocesatori.

Întrebări frecvente

Ce prevede articolul 50 din AI Act?

Articolul 50 stabilește obligații de transparență pentru sistemele AI care interacționează cu oameni. Cine pune în funcțiune un chatbot trebuie să se asigure că utilizatorii știu că au de-a face cu un sistem AI, spus clar și de la începutul primei interacțiuni. Obligația se aplică de la 2 august 2026.

Ce trebuie să spună concret un chatbot ca să arate că e AI?

Că persoana vorbește cu un sistem AI, în cuvinte simple, înainte de primul schimb de mesaje sau la începutul lui și într-o formă pe care nu o poate rata. Un rând îngropat în termenii și condițiile de utilizare nu contează și nici o etichetă pe care doar un dezvoltator ar recunoaște-o, cum ar fi numele unui model sau un marcaj citibil de mașină.

Cu ce model AI vorbesc?

Modelul din spatele fiecărui nivel este publicat pe această pagină, cu nume și licență, iar chatul îți răspunde sincer dacă îl întrebi direct. Un asistent care își neagă propria bază e un asistent în care nu poți avea încredere nici în rest.

Evită modelele open-weight întrebările sensibile politic?

Unele, da. Modelele antrenate în sisteme juridice cu propriile sensibilități pot ocoli întrebări factuale despre politică sau istorie pe care un utilizator european le-ar considera obișnuite. Tratăm asta ca pe un defect, nu ca pe o funcție de siguranță: când îl detectăm în prima propoziție, rulăm cererea încă o dată pe un model fără acel punct orb și o spunem în headerul X-EU-Routed.

De ce răspund unele modele mai prost în română decât în engleză?

Pentru că datele de antrenare sunt covârșitor în engleză, iar tokenizatoarele sunt optimizate pentru ea. Celelalte limbi europene primesc mai puțin semnal de antrenare decât engleza, iar limbile cu mai puțini vorbitori, printre care și româna, primesc și mai puțin și au nevoie de mai mulți tokeni pe propoziție, așa că răspunsurile pot fi mai slabe și ceva mai scumpe. Diferă de la un model la altul, de aceea modelul din spatele fiecărui nivel este publicat, nu ascuns.

De ce vine uneori un răspuns de la alt model?

Din două motive: modelul principal a căzut sau a refuzat o întrebare legitimă într-un mod pe care îl clasificăm drept defect. Atunci rulăm cererea încă o dată pe alt model și îți spunem asta în headerul X-EU-Routed. Nu facem niciodată asta pentru refuzurile reale din motive de siguranță, pentru că redirecționarea până când un model cedează e un jailbreak automatizat.

Pot instrucțiunile ascunse într-o pagină web să schimbe răspunsul chatului?

N-ar trebui. Rezultatele căutării ajung la model ca surse numerotate, cu regula de a le trata ca material și de a ignora orice instrucțiune din ele. Fiecare afirmație care se bazează pe o pagină poartă numărul ei, ca să o poți verifica. Niciun model nu respectă perfect o astfel de regulă, de aceea sursele sunt afișate mereu.

Începe cu AI pentru europeni.

Folosește AI fără să-ți trimiți datele în străinătate: totul pe servere europene, la un preț european.

13 € pe lună pentru chat, anulezi oricând. Sau plătești pe token, cu credit de la 10 €.

Nu ești sigur? Fă testul de 60 de secunde →