Un’AI che puoi spiegare al tuo cliente.
Scrivi, riassumi, confronta e traduci in una chat la cui inferenza AI gira su infrastruttura dentro l’Unione europea. I dati dei clienti non vengono mai usati per l’addestramento, e ogni soggetto della catena è nominato in un elenco pubblico.
Inferenza
Unione europea
Ogni prompt e ogni risposta vengono elaborati su infrastruttura dentro l’UE, da un’azienda europea.
Addestramento
Mai
I dati dei clienti nei tuoi prompt non vengono usati per addestrare o migliorare alcun modello.
Contratto
DPA
Gli studi ricevono un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell’articolo 28 GDPR. Leggi la sintesi.
Collega in più
10 €
al mese IVA escl., 53% in meno di ChatGPT Business.
Cosa l’inferenza nell’UE risolve e cosa no.
Il tuo dovere di riservatezza copre ogni strumento da cui passa il fascicolo di un cliente. Ecco quindi la divisione onesta.
Il livello che legge il tuo testo, il modello, gira dentro l’Unione europea presso un’azienda europea. Così il contenuto dei tuoi prompt resta lontano dai fornitori statunitensi e cinesi. Questo non mette l’intero servizio al riparo dalle leggi straniere: tre soggetti della nostra catena hanno una capogruppo statunitense, e la regione non è la giurisdizione. La guida al CLOUD Act spiega perché conta.
- Vero: Tutta l’inferenza AI gira su infrastruttura dentro l’Unione europea.
- Vero: Prompt e risposte non vanno mai negli Stati Uniti o in Cina.
- Vero: I dati dei clienti non vengono usati per addestrare modelli.
- Vero: Il livello di inferenza vede il testo, non chi sei o quanto paghi. Chi vede cosa.
- Non vero: “Nessun dato lascia l’UE.” Hosting, database e pagamenti passano per aziende con una capogruppo statunitense. Sono nominate nell’elenco dei sub-responsabili.
- Non vero: “CLOUD Act free.” Una capogruppo statunitense rientra nel CLOUD Act, quindi non lo diciamo.
Il lavoro che ti mangia le ore.
La chat si occupa di scrivere e leggere intorno a una pratica. Il giudizio legale resta tuo.
Lettere e memorie
Dagli i fatti e il tono, e ottieni una prima bozza di lettera al cliente, di memoria o di diffida da rivedere.
Riassumere fascicoli
Incolla un fascicolo lungo e ottieni la cronologia, le parti e le questioni aperte. Il tier Contesto lungo legge un intero fascicolo in un solo prompt.
Confrontare contratti
Metti due versioni una accanto all’altra e vedi quali clausole sono cambiate, cosa è stato aggiunto e cosa manca.
Tradurre la corrispondenza
Traduci lettere ed email tra le lingue dell’UE, e fatti segnalare i termini che richiedono l’occhio di un avvocato.
Spiegarlo al cliente
Trasforma una posizione giuridica tecnica in un linguaggio semplice che il tuo cliente può seguire, nella sua lingua.
Preparare un incontro
Elenca le domande da fare, i documenti da chiedere e i punti che probabilmente solleverà la controparte.
Un modello linguistico non è una fonte.
I modelli scrivono con sicurezza e a volte sbagliano. Vale per tutti i modelli, compresi i nostri.
- Verifica ogni citazione. I modelli possono inventare sentenze, numeri di articolo e citazioni che sembrano vere. Trova ciascuna nella fonte ufficiale prima che vada da qualche parte.
- Verifica che la norma sia vigente e del Paese giusto. Un modello può confondere giurisdizioni o basarsi su una regola che nel frattempo è cambiata.
- Condividi solo quello che serve. Togli nomi e dettagli identificativi quando la domanda funziona anche senza.
- Segui le regole del tuo Ordine. Il tuo Ordine degli avvocati può avere indicazioni sugli strumenti di AI e sul consenso del cliente. Vengono prima di qualsiasi cosa in questa pagina.
- La responsabilità resta tua. Il risultato è una bozza che un avvocato deve rivedere, mai un parere da inviare senza leggerlo.
Non è consulenza legale
Union AI e ChatGPT, sui punti che chiede uno studio.
Il confronto è con ChatGPT Business, il piano che comprerebbe uno studio. Le condizioni cambiano, quindi controlla quelle attuali prima di decidere.
| Domanda | Union AI | ChatGPT Business |
|---|---|---|
| Chi fa girare il modello | Scaleway, un’azienda europea, dentro l’UE | OpenAI, un’azienda statunitense |
| Dove vengono elaborati i prompt | Dentro l’Unione europea | Residenza dei dati nell’UE solo per clienti Enterprise, Edu e API idonei |
| CLOUD Act statunitense | L’azienda che fa girare il modello non è americana; tre soggetti della nostra catena hanno una capogruppo statunitense | Si applica: OpenAI è un’azienda statunitense |
| Addestramento sui tuoi dati | Mai | Non di default sui piani business |
| Accordo sul trattamento dei dati | Sì, per i clienti business (DPA) | Sì, per i piani business |
| Modelli | Open-weight, nominati per tier in Trasparenza AI | Proprietari |
| Ogni persona in più | 10 € al mese | 25 $ al mese |
ChatGPT Business: prezzo di listino per utente al mese, con fatturazione mensile, IVA esclusa, dalla pagina prezzi di OpenAI, verificato il 2026-09-22. Anche i nostri prezzi sono IVA esclusa. Il confronto completo è nella pagina prezzi.
Cosa serve al tuo fascicolo di compliance.
Tutto quello che trovi qui sotto è pubblico. Citalo nella tua documentazione.
Cosa ci chiedono gli avvocati.
Risposte brevi. Quelle lunghe sono nei documenti qui sopra.
Un avvocato può usare ChatGPT o altre AI con i dati dei clienti?
Dipende dalle regole del tuo Ordine, dai tuoi mandati e dallo strumento. Quasi tutte le indicazioni chiedono un accordo sul trattamento dei dati, l’impegno a non addestrare modelli sui tuoi dati e un quadro chiaro di chi può accedervi. Leggi prima le indicazioni del tuo Ordine: vengono prima della pagina di qualsiasi fornitore, compresa questa.
Usare l’AI viola il segreto professionale?
Non di per sé. Il rischio sta nel condividere informazioni del cliente con qualcuno che può leggerle o essere obbligato a consegnarle. Per questo conta chi fa girare il modello e sotto quale legge, e per questo pubblichiamo ogni soggetto della nostra catena nell’elenco dei sub-responsabili.
Union AI viene addestrato sui dati dei miei clienti?
No. Il contenuto di prompt e risposte non viene mai usato per addestrare o migliorare modelli. Non viene nemmeno venduto o condiviso con terzi per i loro scopi.
Il CLOUD Act statunitense si applica a Union AI?
L’azienda che fa girare il modello, Scaleway, è europea, non americana. I nostri fornitori di hosting, database e pagamenti hanno invece una capogruppo statunitense, e il CLOUD Act può raggiungerli, quindi non diciamo di essere CLOUD Act free. L’elenco dei sub-responsabili li nomina tutti e tre.
L’AI può inventare sentenze o citazioni?
Sì. I modelli linguistici possono produrre nomi di sentenze, numeri di articolo e citazioni che sembrano veri e non esistono. Considera ogni citazione non verificata finché non l’hai trovata nella fonte ufficiale.
Il mio studio riceve un accordo sul trattamento dei dati?
Sì. I clienti business ricevono un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell’articolo 28 del GDPR. La sintesi è nella nostra pagina DPA; scrivi a hello@europeanailab.eu per la versione da firmare.
Quanto costa Union AI per uno studio legale?
La chat costa 13 € al mese IVA esclusa, e ogni collega che aggiungi costa 10 € al mese sulla stessa fattura. Puoi disdire quando vuoi dal tuo account.
Inizia con l’AI per gli europei.
Usa l’AI senza mandare i tuoi dati all’estero: tutto su server europei, a un prezzo europeo.
13 € al mese per la chat, disdici quando vuoi. Oppure a token, con credito da 10 €.
Non sei sicuro? Fai il quiz da 60 secondi →